Choli Daróczi József
Choli Daróczi József (Bedő, 1939. május 26. – 2018. május 12.) magyar cigány író, költő, műfordító, pedagógus, népművelő, újságíró.
A bedői cigánysoráról származó Choli Daróczi József saját vallomása szerint 21 éves koráig mindössze öt osztályt végzett, s addig egyetlen könyvet sem olvasott. Ekkor határozta el, hogy főiskolára megy. Hatalmas lemaradását leküzdve főiskolai tanulmányait a Budapesti Tanítóképző Főiskolán végezte 1972–1975 között. Hosszú ideig tanító és népművelő volt, majd közéleti szerepet is vállalt. 1985–1986 között az Országos Cigánytanács elnöke volt. 1985–1989 között a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagja volt.
Fordítóként is kiváló eredményeket ért el. Elsőként fordította le az Újszövetséget cigány nyelvre, de fordított József Attila verseket és Garcia Lorca műveket is. Cigány-magyar szótárt készített, lovári nyelvkönyveket adott ki. Emellett jelentős írói tevékenység is fűződik a nevéhez.
Forrás:
Szabóné Dr. Kármán Judit: A magyarországi cigány értelmiség helyzete, mentális állapota. 2005. PTE BTK Neveléstudományi Intézet Romológia és Nevelésszociológia Tanszék Pécs WHS Gypsy Studies Student 6.
Fotó: index.hu
